意见反馈
为提高高等院校翻译专业师资队伍的整体素质，适应翻译专业教育对于法律翻译课程的要求，中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、教育部全国高等学校翻译专业教学协作组将联合举办2016年首届英汉互译法律翻译培训，由国内外长期从事法律翻译实践、教学和研究的专家授课。 主办单位：中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、教育部全国高等学校翻译专业教学协作组 协办单位：中国翻译协会法律翻译委员会、中国政法大学法律翻译研究中心 培训时间：2016年11月11日—14日 培训地点：中国翻译协会秘书处 培训对象：已经开设或者准备开设翻译本科与翻译专业硕士（MTI）的高校从事翻译课程教学的教师；从事或将要从事法律翻译服务行业的人员；提高翻译技能的法务工作者。 培训内容：
课程时间
课程名称
11月11日（上午）
法律翻译概论
国内外法律翻译的职业状况
11月11日（下午）
企业常见的法律文书及翻译
法律学术文献翻译
11月12日（上午）
法规翻译
11月12日（下午）
11月13日（上午）
法律合同翻译
11月13日（下午）
法律术语翻译
11月14日（上午）
法律案例翻译
11月14日（下午）
培训教师（按首字母拼音排序）：
葛亚军
国际译联法律翻译工作组委员、天津商业大学教授，南开大学MTI硕士生导师，律师
李克兴
香港理工大学 教授、博士生导师，法律翻译专家
马静
中国政法大学教授，法学博士，研究方向英美法律、法律翻译
齐筠
中国政法大学教授，法律翻译研究所所长，研究方向法律英语教学、法律翻译、法律语言对比研究和知识产权法
沙丽金
国际译联法律翻译工作组委员、中国译协法律翻译委员会副主任兼秘书长、中国法律语言学研究会副会长、国务院法制办译审专家，中国政法大学外国语学院副院长、法律翻译研究中心主任、
田力男
中国译协法律翻译委员会副秘书长，中国政法大学外国语学院副院长，教授
张法连
中国法律英语教学与测试研究会会长，中国政法大学、同济大学教授，博士生导师
上一篇：第21届世界翻译大会征文截止日期延长至11月1日
下一篇：2016年全国高等院校翻译专业师资高端应用型翻译技术、项目管理培训
分类
热门资讯查看更多
第二十八届韩素音青年翻译奖竞赛原文
发布于：2016/10/241
分类：文化 发布于：2016/11/15
分类：医学 发布于：2016/10/24
分类：文化 发布于：2016/10/24
推荐项目查看更多
0
驷九日象： 抢沙发，人生第一次抢沙发！抢沙发，人生第一次抢沙发！
回复
